Tuesday 4 September 2012

Kopper.


Kesälomilla käytiin vihdoin Fiskarssissa missä olen aina halunnut käydä, mutta en ole aiemmin saanut aikaiseksi (miksi muuten sellaisia paikkoja ja asioita on niin paljon missä ei saa käytyä ja mitä ei saa tehtyä???). Se paikka on niin mahtava, että sieltä kumpuaa useampikin postaus, mutta tässä nyt ensin pikkujuttu kivasta kaupasta nimeltä Kopper. Se sijaitsee keskellä ruukkia kosken ääressä vanhassa kuparipajassa. Siitä kuulemma johtaa nimikin juurensa. Melkoisen mahtavat puitteet putiikilla! Valikoima oli mukava ja mielenkiintoinen. Jos tällainen olisi jossain oman seudun hoodeilla niin kävisin useamminkin!

We visited a lovely place called Fiskars here in Finland during our summer holidays. The place is so lovely that I will write a few posts about it, but first I wanted to write about this lovely store called Kopper. It was full of lovely things. It is by the rapids on the river flowing through Fiskars, right in the middle of the old ironworks area. Quite cool surroundings!



No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails