Wednesday 29 December 2010

Alive & (barely) kicking.

Ei en ole jäänyt lahjakasan alle jouluna vaan potenut harvinaisen rajua keuhkoputkentulehdusta ja kaikkea muuta siihen liittyvää kivaa härpäkettä. Nyt ensimmäistä kertaa joulun jälkeen on hieman voimaisampi olotila ja jaksan olla koneella puolisen tuntia joten sanon nopeasti hei. Sain ihania lahjoja joten tekisi mieli esitellä niitä, mutta koska en jaksa ottaa valokuvia tässä tilassa laitan tässä näytille jo viime viikolla räpsittyjä kuvia itse tehdyistä lahjoista, joita annoin perheelleni ja sukulaisilleni (syksyllä oli käynnissä todellinen patalapputehdas). Esittelen niitä mun saamia ihania lahjoja joskus myöhemmin kunhan tästä tokenen!

Toivottavasti kaikki voivat hyvin ja nyt on hyvä aika alkaa olla innoissaan vuoden vaihtumisesta! =)

I have been very ill this week, but now feeling for the first time like there is hope in getting better. I got some very nice presents at christmas but I don't have the energy to take photos now so you have to wait untill you see what I got :) But untill then, here's some of the things I made and gave as christmas presents to my family and relatives (yes, there was quite the potholder factory at our house this fall ;). I hope everyone is well and getting excited about the new year's eve!




Thursday 23 December 2010

Merry Christmas.

Me lähdemme joulun viettoon vanhempien ja sukulaisten luokse. Oon back blogin parissa taas ensi viikolla. Viettäkää oikein ihana joulu; syökää herkkuja, nukkukaa ja löllöilkää ja nauttikaa!

We leave now to spend the christmas holidays with our relatives. I'll be back next week. Have a merry Christmas!




(Pictures from Eva Lindh)

Wednesday 22 December 2010

In Christmas mode.

Joulun aaton aaton tunnelmia eiliseltä työpöydän äärestä kun joulupakkaukset oli juuri saatu tehtyä. Kuvissa Stockmannin joulukoristealeista ostetut muutamat koristeet. Argoshalli oli pullollaan kaikenmoisia joulukoristeita -50%. Hurjan herkullisia joten olihan se pakko kotiuttaa muutama pinkki joulupallo vaikka meillä ei kuusta olekaan omassa kämpässä. Samoiten söpö pikku lintunen ja ikkunaan laitettu tähtivalo.

Our work desk yesterday.




Stars.

Mulla on ollut tarkoituksena tässä pitkin joulukuuta tehdä tähti koriste. Se on kummitellut mielessä koko ajan. VIHDOIN tänään sain ne tehtyä! Tähdet on kivoja. Me likey. Koriste oli helppo tehdä ja näyttää kivalta. Tarvitset vain kartonkia, lankaa, neulan ja puisia helmiä ja voila!

I've been meaning to make a star garland that has been in my mind for a while now. Today I FINALLY got it done! Stars are so nice. Me likey. The garland is very easy to make and looks nice. All you need is cardboard, thread, needle and some wooden pearls and voila!




Balls & Angels.

Joskus tässä joulukuun aikana käytiin työkaverin kanssa lounaalla etsiskelemässä joululahjoja ja löysinkin vahinogssa itselleni pienen lahjan =) Tämä superkiva pikkujuttu oli koottava pallo koivuvanerista. Tänään sain työkaveriltani koottavan enkelin pallon kaveriksi. Askartelin kummatkin kasaan ja kummatkin ovat kovin hellyttäviä! Lisää näistä ihanuuksista Lovi.fi sivuilta.

A while ago I bought this lovely ball construction kit of birch plywood. Today I got an angel kit as a christmas present from my colleague. They are super cute! More about these products from Lovi.fi pages.




Tuesday 21 December 2010

Christmas Inspiration.

Christmas inspiration by Susanna Vento:







Pictures from Susanna Vento.

Laws of Illusion.

Pienempien kaupunkien kirpputorit ovat aivan maagisia paikkoja löytöjen tekemiselle. Viimeksi Hyvinkään Kirjokaaresta mukaan tarttui kaikennäköistä hyvää matskua. Esimerkiksi nämä kankaasta revityt lankakerät. Nyt vaan miettimään mitä niistä tekisi!

I found these from a fleamarket in my old hometown.



Hokasin vasta nyt, että mun lemppari naisartistilta Sarah MacLachlanilta on tullut uusi levy Laws of Illusion. Kovasti sitä kuuntelen nyt. Voin suositella häneltä näin joulun alla myös Wintersong -levyä. Tässä siihen Spotify linkki.

I just realised that my favorite female artist Sarah MacLachlan has got a new album out called Laws of Illusion. Below is a single from it and here's also a Spotify link to her album Wintersong which is very suitable for our winter time here in Finland at the moment.

Ja tässä uudelta levyltä single:

Sunday 19 December 2010

Baking & games & fun.

Tämän viikonlopun voi tiivistää näihin kuviin: pelejä, 2 vee synttärit, muffinssit ja muut herkut. Ihanaa hyvien ystävien ja sukulaisten kanssa vietettyä aikaa.

This weekend can be summed up in these pictures.






Charity Challenge.

Sain haasteen Main blogista, joka alkoi K:n blogista. Haaste on yksinkertainen: Tee tänä jouluna jotain hyvää muille ja lahjoita hyväntekeväisyyteen. Parasta on se, että kukin tekee tyylillään. Pääasia että jotenkin osallistuu hyväntekeväisyyteen. Tämä on aivan huippu idea ja lähdin innolla mukaan!

Minä päädyin näihin kahteen:

Novitan tilkkurekka-kiertue.
Osallistun helmikuussa 2011 Novitan tilkkurekka-kiertueeseen, jonka tavoitteena on pitää yllä ja jatkaa käsityöperinteitä. Kampanjan tavoitteena on myös kerätä mahdollisimman paljon tilkuista tehtyjä peittoja ja koota niistä maailman suurin tilkkupeitto syksyllä 2011. Maailmanennätystempauksen jälkeen pienet peitot lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen mm. Ensi- ja turvakotien liitolle. Tämä on superhuippu juttu sen takia, että se yhdistää oman rakkaan harrastuksen sekä saa samalla tehtyä hyvää ja saa itselle rikkaita kokemuksia. En malta odottaa että kiertua starttaa ja saapuu Helsinkiin!

H&M kansainvälinen joulukampanja, jolla tuetaan UNICEFin vesiprojekteja. Tähän osallistuin ostaessani Hennesiltä sukkia. Ostin kylkiäisiksi UNICEFin vesiprojekti kampanjan tarroja joiden tuotolla rahoitetaan UNICEFin puhtaaseen veteen ja sanitaatioon liittyviä projekteja eri maissa. Helppoa ja heti tuli hyvä mieli - ja itselle jäi vielä muistoksi tarroja =)

I took part in a wonderful christmas blog challenge where I do my part for charity work.


(isoäidinneliö kuva on lainattu Novitan sivuilta)

Haastan kaikki bloggaajat mukaan haasteeseen vaikka joulu onkin jo ovella - vielä kerkeää mukaan tai jos ei ennätä enää ennen joulua niin osallistukaa joulun jälkeen ja jakakaa se tieto blogeissanne. Ei sillä ajankohdalla ole niin väliä, pääasia että tehdään yhdessä jotain hyvää! =)

Friday 17 December 2010

La la la la - La la la la - lalala.

Kivassa Weekday carnival blogissa on kiva arvonta. Palkintona vapaavalintainen tuote shopista. Tämä arvonta on kiva piristys - kuten myös Miss Li:n biisi I heard of a girl. Video alla.

In Weekday carnival blog there is a nice lottery which cheered me up today. The prize is something from the Weekdaycarnival Shop. This song has cheered me up also during the last few days: Miss Li - I heard of a girl.

Thursday 16 December 2010

Hoppípolla.

Ensimmäiset joululahjat meni tänään paketteihin. Väriskaalana pinkki, musta, valkoinen, harmaa ja voimapaperin ruskea. Harmittaa kun ei ole kotiin kerennyt tekemään / laittamaan mitään jouluista koristetta. Mutta eipä se niin paljoa haittaa. Ei me kuitenkaan täällä kotona olla jouluna vaan kotona-kotona vanhempien luona. Voi joulusauna, jouluruoat, joulutortut, joulukuusi, joululahjat ja joulumieli! Can't wait!

Tänään pakkailumusana toimi: Sigur Ros Hoppipolla.

I packed first christmas presents today. I decided to use colours pink, black, white, gray and brown. I wish it was already christmas!

Packing music: Sigur Ros Hoppipolla.




Twinkle Twinkle Little Star.

Joulupuuhat ja joulurauha & joulukiireet, joulukoristelut, jouluruoat, ja joulu kaikki on nyt kaikkien huulilla. Kuten myös minulla. Olen jo saanut muutaman lahjan! Kaunis kiitos näistä kovasti mieltä lämmittävistä lahjoista.

Joulun ajan soittolistalla: Fredrika Stahl Twinkle Twinkle Little Star.

Christmas time is upon us. I've already gotten a few christmas gifts!
On my christmas playlist: Fredrika Stahl Twinkle Twinkle Little Star.


Sunday 12 December 2010

Wristworms.

These lovely wristworms are made by Sandra Juto.




Enough yarn?

En voi olla ostamatta lisää ja lisää lankoja. Niitä on kyllä jo ihan liikaa - mutta toisaalta kovaa vauhtia myös joulupukin pajassa käy kuhina, joka vähentää varantoja ;)

I can't get enough of buying yarn.



Wednesday 8 December 2010

Pink Christmas cards.

Mulla tuli se pinkki-valko-joulukoristelu-himotus, mutta koska en voinut sitä toteuttaa meidän kotona päätin tehdä pinkit joulukortit. Lumihiutaleet askartelin oman ohjeen mukaan.

I made pink-white christmas cards. Heres the instruction for the paper snowflakes.


Something in the water.

Here's a proper feel good song by Brooke Fraser - Something in the water. Have a super rest of the week!

Monday 6 December 2010

Marimekko TOP 5.

Marimekolla on hirmu kivoja juttuja nyt käynnissä. Marimekon top 5. jutut tällä hetkellä:

Marimekko has some cool things going on now at Christmas time. Here's my top 5 favorites at the moment:

1. Socks



2. Marimekko Colour & Motion YouTube channel


3. Marimekko Christmas calendar


4. and 5. Tuulikki and Tuokko knitwear.

In need of a tripod.

Mä taidan tarvita kameraan jalustan. Tähän aikaan vuodesta on mahdotonta saada tarpeeksi valoa että kuvista tulisi jotain muuta kuin keltaisia ja tärähtäneitä. Nyt siis kaivataan vinkkejä jalustan hankintaan!

I think I need to get a tripod for my camera.



This model is Manfrotto 7322YB M-Y Mini 4-section tripod with Ball head from Rajala shop. Does anyone have any comments about this one or other good suggestions?

Snowflakes.

Lumihiutaleet ovat todella kauniita. Inspiroiduin niistä joulukortteja suunnitellessa. En muistanut suorilta, että miten saa nätin lumihiutaleen ja etsiskelin siihen ohjetta netistä mutta mitään selkeetä ja kivaa ei suorilta löytynyt joten tein oman version muita ohjeita yhdistelemällä. Kirjasin oman versioni myös tänne jotta joku muukin voi siitä hyötyä ehkä joskus maybe. Eilen väkertelin parikymmentä lumihiutaletta ja liimailin niitä pinkille pahville. Nyt kortit on suoristumassa kirjojen välissä. Katsotaan lopputulos myöhemmin.

I tried to find good instructions how to make a snowflake out of paper but didn't find a proper one so I made my own:


1. Cut a piece of paper (I used greaseproof paper)


2. Fold the paper in half.


3. Find the middle and fold the right side of the paper upwards from the middle.


4. Fold the left side of the paper on top of the already folded part so you get a triangle shape.




5. Cut as shown in the pictures below or make your own designs and variations.



6. Open the folded and cutted piece of paper and you get a snowflake!
Related Posts with Thumbnails