Thursday, 14 July 2011

Weekend away.

Viime viikonloppuna pääsin pitkästä aikaa mökille. Oli vallan rentouttavaa! Näin kun ei ole kunnon kesälomia niin tuollaiset minilomat ovat kesän henkireikä töiden, hääsuunnittelujen ja remontin keskellä. Tulevana viikonloppuna on suunnitelmissa samantyyppistä juttua; kavereiden kanssa mökille pelaamaan lautapelejä, syömään hyvin, nauttimaan kesästä ja juomaan hieman viintä :)

Last weekend we went to our summer cottage. It was lovely and relaxing. Plans for next weekend are similar; going to a summer cottage for the weekend with friends.










5 comments:

  1. Ooh, mistä tuommoisia jäätelöitä saa? :))

    ReplyDelete
  2. Melinda; ABC:n jädekiskalta =)

    ReplyDelete
  3. These pics are so stunning. I am so glad you had a good time! xx

    ReplyDelete
  4. Kesäisiä tunnelmia kuvissasi! Ja tuo jäde on tosi herkun näköinen. Nam!

    ReplyDelete
  5. Oih, nämä kuvat on kuin suoraan jostain lehdestä! Varsinkin tuo laiturikuva sai mut haluamaan järven äärelle...

    Ihanaa kesänjatkoa! :)

    ReplyDelete

Related Posts with Thumbnails