Playdate.

Hyvä ystäväni ja hänen kaksi lastaan tulivat meille tänään kylään. Meillä on aina aikuisten kesken paljon juteltavaa (kummatkin kun ollaan kovia puhumaan), mutta se mikä on ihaninta näissä treffeissä on, että lapset ovat aina niin innoissaan toisistaan! Voi sitä iloa <3

Harvemmin tulee tätä nykyä arjessa, saati tällaisilla leikkitreffeillä kuvailtua, mutta nyt muistin napata muutaman foton hetken muistamiseksi. On ne lapset vaan niin mahtavia kun eivät osaa olla muuta kuin omia itsejään. Kuvissakaan ei rakeisuus ja valot ja varjot häiritse kun pääpointtina on muistaa nämä hetket.

Olemme ystäväni kanssa opiskelleet yhdessä ja vietetty mm. vuosi Englannissa kämppiksinä. Melkoisen erilaista elämää vietettiin tuolloin. Se oli ihanaa huoletonta aikaa, mutta ihanaa se on tämä nykyinenkin elämä lasten kanssa. Ja mikä parasta, ihanaa kun voimme jakaa nyt tämänkin elämänvaiheen. Kiitos M tästä päivästä - ja niistä kaikista muistakin <3


We had a playdate today with my friend and her two lovely children. What a lovely day!

Visitors & Chai love.

Kun ystäviä tulee kylään, se on hyvä tekosyy juoda sokerillisia juomia ja syödä vähän suklaata. Äiti toi Tallinnan tuliaisina David Rion vanilla chai -juomajauhetta. Kaapista löytyy jo entuudestaan TÄTÄ, jonka ostin viime vuoden Berliinin reissulta. Melko makeaa tämä vanilla chaikin on, mutta jos loiventaa vähän maidolla niin se on aika passeli. Nykyään kahviloissakin pyydän aina chai latten tekemään puolella määrää sitä siirappia mitä ne sinne normaalisti laittaisi niin saa vähän vähemmän äkkimakean. Olen muuten metsästänyt Suomesta jotain hyvää chai latte -jauhetta, mutta niitä ei tule ihan iisisti vastaan. Yhden hyvän löysin Hietsun S-marketista, mutta en ole sitäkään muualta löytänyt. Siitä on juttu TÄÄLLÄ. Eli aika lailla tasan kaksi vuotta sitten olen tuon ihanan chain maun löytänyt ja sillä matkalla ollaan edelleen. It's true love :) Mahtava päiväkirja tämä blogi kun noin vaan voi tarkistaa, että hmmmm, milloinkas minä ihastuinkaan chai latteen ;)

Saatiin tosiaan Ninni ja hänen baby kylään eilen ja johan oli ratkiriemukasta seurata miten 8,5 kk poika ja 11,5 kk tyttö tekivät tuttavuutta. Välillä otteet oli melko kovat, mutta hyvässä hengessä pysyttiin koko aika. Toinen hyökkäsi toisen syliin ja toinen syötti toiselle murusia lattialta. Aika liikkistä menoa. Äidit maisteli suklaita ja siemaili sitä chai -juomaa.


We had a friend and her baby over yesterday and it was fun watching the little ones interact together :) Mum's tasted chocolate and drank vanilla chai drinks :)

Fun bobble hat DIY.

Ostin Moonalle Lindexin harmaan kypärämyssyn, joka tuntuikin käytössä vähän pliisulta. Lisäsin siihen päälle tumman lilan tupsun ja nyt se on oikein sievä syyslätsä!
P.S. Mua jaksaa naurattaa tää videon pätkä minkä satuin just ottamaan Moonasta rautakaupassa kun se läks meijän kärryjen kanssa ;)


I added a pompom to a hat I bought from a store and now Moona has a fun bobble hat!

Papu and evergreen newbie.

Lauantaina käytiin koko perheen voimin Nokialla sukuloimassa ja siinä samalla Papun uuden malliston Papu ja Metsänpoikanen lanseeraustilaisuudessa. Papu on suomalainen lastenvaatemerkki, johon olen ollut jo tovin ihastunut, mutta en ole saanut aikaiseksi hankittua Moonalle omia kappaleita. Nyt sekin vääryys saatiin korjattua kun hommasin Moonalle lähes päästä varpaisiin Papua. Tuotteet pyritään valmistamaan mahdollisimman ekologisesti ja eettisesti hyviä työoloja kunnioittaen. Vaatteet suunnitellaan Suomessa ja ne valmistetaan suomalaisen yhteistyökumppanin ompelimossa Portugalissa. Materiaali on ihanaa pehmyttä luomupuuvilla-elastaanitrikoota. Tämä uusi mallisto Papu ja Metsänpoikanen on kovin ihis. Se on jotenkin liikkis, mutta ei mikään hempukka. Moonalle hommasin tällä uudella kuosilla bodyn sekä kääntöpipon ja hauskat paikalliset legginsit. Täytyy hetimiten kehaista, että vaatteet sopivat ainakin meidän Moonan figuurille ihan täydellisesti ja lapsen kasvukin on otettu huomioon bodyn lisänepparein ja pitkillä resoreilla, jotka menevät nyt alkuun käännettynä ja kasvupyrähdyksen tullessa auki käännettyinä. FBssä lupailevat uutta mallistoa kaikelle kansalle myyntiin sunnuntaina 18.5, eli ihan pian! Jeau! Paikkana lauantaina toimi Nokian Tehdassaari, joka oli vallan hauska tila. Minä nyt aina tykkään kaikesta tehdasmeiningistä. Saatiin muuten mukaan nämä maan mainiot puuhakirjat. Taitaa mennä äipän puuhailuiksi kun on niin minun mieleen, eikä malta odottaa, että Moona kasvaa ja alkaa itse puuhailla ;) Kiitos vielä Anna ja Hanna-Riikka! Oli lystiä!


We attended the launch of a new Papu collection called Papu and evergreen newbie. Papu is a Finnish company that sells children's clothes made from ecological materials. Their new collection is 

So sweet.

No nyt on aika äkkimakea postaus! Sukulaistyttö sai 4-vuotis syntymäpäivälahjaksi kassillisen herkkuja leikkikeittiöönsä. On donitseja, muffinsseja, kuppikakkuja, jädeä, kaakaota, teetä ja mysliä. Osan virkkasin ja osan askartelin vanhoista ruokapaketeista. Mysliksi muovautui ruskea rypistetty paperisilppu vanhaan myslipakettiin. Clipperin tyhjään teepakettiin laitoin oikeita kankaisia teepusseja leikkiteehaudutteluja varten ja virkatut herkut kulki tuommoisissa pallollisissa rasioissa, jotka toimii hyvin myös poppareille vaikka ihan oikeasti. Synttäreillä oli ehkä tuo hienoin Barbie-kakku ikinä. Siitä kuva vilahtelikin jo aiemmin myös Instassa. Synttärisankarin kummitäti oli taiteillut tämän taideteoksen.

Tämä setti oli tämän kevään toinen virkattu lahjapaketti, jonka tein. Aiemmin esittelin kun virkkasin kummipojalleni repullisen hedelmiä.

Ohjeet virkattuihin herkkuihin: 
Muffinssi (sovellettuna)
Donitsi
Jäde
+ tuo kelta-valko-minttu kuppikakku oli oma malli, jonka ohjeen voisin teille jakaa kunhan saan kirjattua sen paperille

A while ago I showed you how I crocheted fruits to go with a backpack I gave my godson. This time I made a collection of treats as a birthday present to a cute little 4-year old girl. And how cool is that Barbie-cake?! It's insane how awesome it is! 

Backpack full of fruits.

Keksin jo aikoja sitten kummipojalleni 2 vee synttärilahjan; Fjällräven Mini Kånken reppu. Se on niin liikkis kun on vartavasten niin pienelle ihmiselle tehty. Väriksi valikoitui reipas keltainen. Se on tosi herkku väri! Reppu vilahteli myös synttärijuhlien kuvissa, joita löytyypi täältä. Osa lahjaa oli virkatut hedelmät ja kasvikset. Koko lahja oli repullinen hedelmiä siis. Ohjeet virkattuihin hedelmiin ja kasviksiin löytyy täältä.

Nykyään tuntuu jotenkin entistä mukavammalta antaa itse tehtyjä lahjoja. Teettekö te jotain pikkujuttuja antamiinne lahjoihin itse? Välillä kenties? Mä innostuin noista virkatuista leluista niin, että toinenkin pikkuinen sai sellaisia lahjoja. Esittelen nekin ihan piakkoin!


I made these crocheted fruits and veggies to go with the backpack for my godson's birthday present. The bag is Fjällräven Mini Kånken and it's so cute. 

Shine bright like a diamond.

Toukokuu on meidän perheelle juhla-aikaa. Silloin on paljon synttäreitä. On isin, kummipojan, useamman kaverin, ja sukulaisen synttärit + siihen päälle tietty vielä vaput ja muut kevätriehat ja mahdolliset lakkiaiset sun muut. Juhlapötkö jatkui viime lauantaina kun juhlittiin mun ihanaa pikkuista 2v kummipoikaa rennoissa meiningeissä kavereiden juuri remppaamassa valoa tulvivassa uudessa kodissa. Rakastuin siellä tähän runsas valo + valkoinen + perusvärit komboon. Kuinka monta kertaa voi sanoa ihana? Oli ihanat synttärit, ihana synttärisankari, ihania mokkapaloja, ihania ystäviä, ihana tunnelma ja ihana värimaailma. Oih!


We celebrated my godson's 2-year birthday last Saturday. These pictures are from my friends lovely bright and newly renovated home. 

Stripy bib.

Kaveri saa pian toisen lapsen ja juhlistettiin sitä yhteistuumin babyshowerien merkeissä männä viikonloppuna. Uusi tulokas sai läjän lahjoja jo nyt! Yksi hänen ensimmäisistä omaisuuksistaan on tekemäni kuola/ruokalappu. Ohje on Nikki Van De Car Ihanimmat vauvaneuleet -kirjasta. Tosin tein reunan virkattuna oman pään mukaan, koska en ymmärtänyt ohjetta ;)

Kuvissa vilahtava pisaran/päärynän muotoinen tyyppi on myös oma tekele, mutta se on vaan jäänyt esittelemättä täällä aiemmin. Se on Moonan yksi harvoista leluista. Me kun yritetään pitää lelut minimissä. Se syntyi kun aloin virkkaamaan sattumanvaraista pyöreähköä muotoa. Kun muoto alkoi hahmottua, tungin sisään vanua ja päättelin kun tuntui siltä. Tein tyypille silmät langalla ommellen ja nyt kaveri nököttää Moonan huoneessa odottamassa nimeä. Päärynämies? Pisarakaveri? Barbababan sukulainen?

Ruokaohjesivut on revitty Kidd.O -lehdestä. Innostuin niistä kovasti. Todellakin aion tehdä Moonalle bataattimuussia. Vaikkakin tavallaanhan se syö sitä jo nyt - ilman mausteita vaan :)

I made this little bib for my friend's new baby as a babyshower present. The model is from a book called What to knit when you're expecting by Nikki Van De Car. The pear shaped thing is also something I've made already a while ago. That model is my own.  I just started crocheting and this is what I ended up with :) Funny little thing.