Sunday, 27 March 2011

Minced meat stew.

Tänään aamulla järkkäilin ruokaohjeiden kansioitani. - Note to self: muista ostaa lisää muovitaskuja! - Olen superhuono kokki, mutta kuitenkin innokas keräämään reseptejä ja kokeilemaan niitä. Reseptikansiot pursuaa erilaisia kokeilemattomia ohjeita. Eilen testasin yhtä - jauhelihavuokaa, joka oli ohjeessa lanseerattu lasten mieleen olevana jauhelihapatana. Eilisen testauksen jälkeen voin sanoa, että sopii myös aikuiseen makuun! =)

I'm not a good cook, but I like to try different recipies. Yesterday I made minced meat stew.


Saturday, 26 March 2011

Color please.

Kevään ja auringonpaisteen ja valon myötä tekee mieli lisätä kotiin väriä. Tanskalainen Rice tarjoaa tähän herkullisia vaihtoehtoja.

In the spring time I have a need to add color to our home. Danish Rice offers good ideas.



My first amigurumi.

Eilen vietettiin iltaa vanhojen työkaverien kesken. Oli oikein mukava ilta! Kun lähdin vanhasta työpaikasta sain läksiäislahjaksi mm. amigurumi -kirjan. Tein siitä yhden ohjeen mukaan oman versioni ja vein sen lahjaksi vanhoille työkavereille - something to remember me by -tyyppinen juttu =)

Yesterday I spent an evening with old work colleagues. What a fun night! When I left from my old job I got as a going-away present amigurumi book. I made my first amigurumi and gave it as present to my old work friends - now they have something to remember me by =)








Thursday, 24 March 2011

Pino.

Pino on ihana liike Helsingissä. Siellä tulee käytyä aivan liian harvoin - etenkin suhteessa siihen että on töissä melkoisen lähellä siellä. Viime Punavuori sisustuskauppareissulla kävin siellä ja nyt kun törmäsi netin kautta näihin kauniisiin kuviin liikkeestä tuli himo taas mennä käymään. Ehkä parempi että ei kiertele kaiken maailman sisustus ja säläkaupoissa sen enempää, muuten kaikki rahat uppoaisi niihin ja koti täyttyisi tavarasta ääriä myöten vieläkin nopeampaa tahtia.

Pino is a lovely store in Helsinki.







Pictures from Plastolux.

Wednesday, 23 March 2011

What a delight!

Oi mikä herkkupäivä! Postiluukusta oli tupsahtanut 101 ideaa, Koti & Keittiö ja Kotivinkki lehdet! Lehtien selailu ja lukeminen on aina inspiroivaa ja rentouttavaa puuhaa. Sopii loistavasti tälle illalle, koska siten voin rauhoittua kiireisen päivän jälkeen.

When I came home from work there was three lovely magazines waiting for me - what a delight!


Tuesday, 22 March 2011

Colored pencils and busy times.

Töissä on ollut pari päivää hoppua ja pitkää päivää. Oon urheillut paljon ja nukkunut ja syönyt liian vähän. Nyt on kaikki paikat rikki, poikki, puhki ja väsyneet. Onneksi huomenna on jo keskiviikko, koska siitä huomenna on jo torstai jonka jälkeen on huomenna enää perjantai - ja sitten saa breikin.

Rakastan puukyniä - räpsin mun paksuista puukynistä kuvia viikonloppuna ohimennen. Toivottavasti joku muukin nauttii kynistä - kauniista kynistä =)

Busy times - busy at work, busy at home, busy excercising. I'm getting quite tired. Luckily tomorrow is already wednesday. I took pictures of my fave colored pencils last weekend. Hopefully somebody else finds joy in beautiful pencils aswell =)



Sunday, 20 March 2011

Chili potato wedges.


(sorry, this recipe is only in finnish)

Summer food.

Tänään tuli hyvä mieli kun laittoi ruokaa kun sai käytettyä kaikki maailman jämät jääkaapista. Tuli melko kesäinen fiilis kun söi parilalla paistettua halloum-juustoa ja marinoitua kesäkurpitsaa lohkoperunoiden ja lihapullien kyljessä.

Our today's food reminded me of summer; halloum cheese and marinated zucchini with potato wedges and meatballs.



Tablecloth.

Kuten aiemmin mainitsin, mulla on työn alla tällä hetkellä useampia käsityöprojekteja. Yksi niistä valmistui eilen: keittiön pöydälle pöytäliina. Katsastelen ohjetta vastaavalle, koska tämän tein ilman ohjetta ja tästä ei tullut ihan täydellistä. Pöytäliinat on kivoja kun niitä voi tehdä vaikka kuinka jo monta erilaista - niitä on helppo säilyttää ja helppo vaihtaa kun mieli / värimaailma muuttuu. Kun saan nämä tuhat muuta projektia tehtyä pois alta teen ehkäpä toisen eri värisenä ja hieman erilaisena muutenkin.

Kuvissa näkyy ruokapöydän ohessa myös aiemmin tuunaamani ilmoitustaulu. Siellä roikkuu mm. leikkuulaudan mukana tullut kortti ja kaverilta kortti Lissabonin reissulta.

I made table cloth. I have many crochet and knitting projects going on at the moment. Maybe I will do another one in different color when I finnish all the other projects.




Tuesday, 15 March 2011

Out of tune.

Lankakeriä löytyy nykyään vaatekaapista, koreista, lattialta, yöpöydältä, sohvalta, kaappeihin tungetuista muovipusseista, kellarista, kassista ja vaikka mistä. Nyt on paree alkaa tuottamaan niistä jotain ettei niihin lankakeriin huku. Päättäväisin ottein on nyt monta työtä käynnissä.

My home is full of yarn. I need to get crocheting and knitting.



Related Posts with Thumbnails