Happy May Day!

Tähän asti meillä on aina ollut vapuksi ajoissa suunnitelma. Tänä vuonna ei. Yleensä ollaan menty kaivariin picnikille vappupäivänä. Tänä vuonna ei taida jaksaa kun on luvattu huonoa ilmaa. Eilen päätettiin että tänään grillaillaan kavereiden kesken. Superia! Kaivoin jo kellarista vappusälät esiin ja askartelin viemisiä pileisiin. Kivan rennolla otteella mennään. Superia vappua kaikille!

Happy May Day!

It's a bargain!

Vero Modalla oli eilen ystävämyynti. Kävimme ystäväni kanssa hakemassa sieltä muutaman hyvän löydön. Mukaan tarttui 3 villatakkia, yksi hameloinen, yksi huivi, yksi toppi = 23€. Ei muuta lisättävää.

I found some very good bargains yesterday with my friend from Vero Moda sales; 3 woolly cardigans, 1 dress, 1 top and 1 scarf = 23€. I've got nothing more to add.

Jamie Woon.

I recommend: Jamie Woon

Scarf Basket.

Juuri edellisessä postauksessa ihastelin musta-valkoista kotia ja tässä seuraavassa totean vielä kerran, että ei, ei tulisi onnistumaan. Katsokaa nyt tätä ihanaa pinkkiä laukkua jonka raijasin mukanani Mauritiukselta pari vuotta takaperin! Pakkohan sellaisia väripilkkuja on kotona olla! Siellä säilyy tämän neidin kirjavat huivit.

In my previous post I presented a few nice black & white homes. Here I state yet again that I could never live just with black and white - i mean look at this lovely pink basket! I brought it home from Mauritius a few years back. It holds my scarfs.

B&W.

Nyt on sisustusjutut kovasti mielessä. Musta-valkoinen houkuttelee, vaikka en ikinä siinä pystyisi elämään, koska rakastan värejä liikaa.

Interior design stuff is constantly on my mind right now. Black and white color scheme is intriguing but I could never live in that - i love colors way too much to do so.








Images from the top; first two photographs by Per Gunnarsson. The picture on the left from Sköna Hem. The picture on the right via Emmas design blog. Next picture also via Emmas design blog. The picture collage from Helt Enkelt. The last picture by Per Gunnarsson.

Dinner.

Viikko sitten meillä oli hauska dinner ilta kavereiden kesken. Meillä on käynnissä meidän oma 'arvostele mun illallinen' kisailu. Teemme vuorotellen toisillemme ruokaa pareissa ja vietämme illan yhdessä ja kun kaikkien vuoro on ollut arvostelemme illat ja parhaat pisteet saanut pari voittaa lahjakortin ravintolaan. Hauskaa leikkimielistä kisailua - pääasia on että ollaan yhdessä ja vietetään kivoja iltoja. Viime viikolla oli minun ja minun parini vuoro kokkailla. Vaikka kokit olivat arvioineet hieman väärin tarvittavan ajan kokkauksiin, ilta meni silti hyvin ja oli vallan mukavaa!

A week ago we had a lovely evening with friends and food.

Fun fun fun.

Meillä oli kavereiden kanssa hauska ilta viime perjantaina ruoan, juoman ja hyvän meiningin puitteissa. Iltaan kuului näitä suklaapallerokarkkejakin. Myöhemmin lisemmin ko. illasta. Nyt on pakko mennä tutimaan, että jaksaa vielä pari päivää työn äärellä kunnes koittaa kauan odotettu neljän päivän vapaa!

Suklaapalleroiden ohje löytyy Olivian ruokablogista Jensenin kiusaus.

We had a wonderful evening last friday with friends. Fun fun fun! The night included these lovely chocolate balls =)

Decoration ideas.

Tajusin vähän aika sitten, että en ole ikinä laittanut mitään pääsiäiseen liittyvää omaan kotiini. En rairuohoa, en maalannut munia, en osta keltaisia kukkia ja koristele muutenkaan. En oikein syö suklaamuniakaan. Yleensä pääsiäinen on hyvä sauma lähteä johonkin - silloin kun asuin ulkomailla tulin aina pääsiäisenä Suomeen. Nyt kun asun taas Suomessa voisi lähteä jollekin pikkureissulle, mutta ei tänä pääsiäisenä. Nyt on niin paljon erinäisiä projekteja käynnissä, että pitää yrittää purkaa työsarkaa niiden osalta kun kerrankin on hieman aikaa. Taidan käynnistää ne hääsuunnittelut nyt. Alla vähän koristelumietteitä.

Below is some decoration ideas for our upcoming wedding.






Pink paper flower.
Just married banner.
Paper star garland.
Ampersand recycled wooden sign.

Candy time.

Viime postauksessa oli kuva jädestä jonka päällä oli itse tehtyjä namuja. Jaan tässä namien ohjeen, jotta ne voivat ilahduttaa muitakin - ovat nimittäin kovin hyviä!

Below is homemade candy.

Do more.

Meillä on jääkaapin ovessa teksti: Do more of what makes you happy. Tätä neuvoa yritän noudattaa joka päivä. Sunnuntaina noudatin sitä syömällä jäätelöä - se tekee mut todella onnelliseksi =)

We have a text in our fridge door: Do more of what makes you happy. I try to live by this rule - and on sunday I did it by eating ice cream - eating ice cream makes me really happy =)

Juicy cola.

Karl Lagerfeld on suunnitellut Coca-Cola light-lasipulloille kolme grafiikkaa. Hurmaavat pullot! Näin pullojen kuvat Stockan seinällä tänään ja siitä lähtien on ollut hullu cola himo. Nyt on pakko pistää hiilihapotuskoneen viimeiset hiilihapporippeet tulille ja tehdä colaa // Note to self: käy vaihtamassa hiilihapotuskoneen patruuna!

”The Coca-Cola light Limited Edition by Karl Lagerfeld” bottles. Now I have a craving for cola!

Hold me like a pillow.

Viime viikolla valmistui mun viimeisin käsityöväkerrys: virkatuista palasista koostettu tyyny. Kaipailin väriä meidän kotiin joten siksi valitsin pinkkiä mukaan. Ison työn takana oli, mutta vihdoin se on valmis!

Last week I finished one of my crocheting projects: a crocheted pillow. I wanted some color to our home so I added pink to the pillow. It was quite a big job getting it done, but I'm glad that I did it.

Dare I.

Uskallanko jo puhua? Ehkä. Me ollaan ostamassa uutta asuntoa - ja myymässä nykyistä. Näyttää että ollaan kohta jo loppusuoralla. Hurjaa! Kirjoitan aiheesta enempi kun asiat vahvistuu, mutta pakko oli jo vähän raottaa asiaa.

Nykyisessä kämpässä meillä oli semmoinen bambu-henkinen eteisen matto, mutta se meni kovin huonoon kuntoon, joten se heivattiin roskikseen. Uutta eteisen mattoa suunnittelin (ennen kuin tiesin mitään tulevasta muutosta) jonkin verran; alunperin sinne piti tulla tämä virkkaamani matto, mutta sehän oli liian paksu ja ovi ei mahtunut aukeamaan. Hankin mustaa lankaa ja kokeilin sillä, mutta siitäkin tuli liian paksu. Loppupeleissä päädyin tekemään eteisen maton jämälangoista. Ei ideaali eteisenmatto materiaali, mutta menee nyt tähän hätään. Kuvassa on myös mun uudet rakkaat city-kumpparit. Love them. Vanhat pinkit hait menee mökille.

Dare I say; we are buying a new house and selling our current one. Very exciting! But more about that when it gets finalized. Below is our new doormat which I crocheted of mixed pieces of yarn. In the picture there's also my new city rubber boots - the old pink ones go to our summer house.

Grey, light pink & lilac, white and black.

Harmaata, hailakkaa roosaa & lilaa, valkoista ja mustaa. Yes please.

Grey, ligth pink and lilac, white and black. Yes please.




Paintings by David Band. Necklace by Anne Black.

Tomorrow.

Huomenna on kiva päivä. Huomenna on lauantai. Huomenna koen jotain uutta. Huomenna näen kavereita. Huomenna pelaan pelejä. Huomenna valokuvataan.

Sweet Bellan paperiset asiat kiehtoo.

Tomorrow is a nice day. Tomorrow is saturday. Tomorrow I will experience something new. Tomorrow I will see my friends. Tomorrow I will play games. Tomorrow photographs will be taken.

Things made of paper fascinate me. From Sweet bella.

Yet another.

Tänään valmistui taas yksi käsityöprojekti. Yksi on vielä vaiheessa - ja tuhat muuta uutta ideaa päässä. Tule jo viikonloppu!

Today I finished yet another crocheting project. And I already started a new one - and I've got a bunch of other ideas in my head too.

Just hi.

Busy times. Just popped in to say hi =)
I gave these baskets I made to my mum last time she visited. I wish I had more time do make baskets and all kinds of other little things.

Only nice things.

Hektinen viikko takana. Nyt aion nauttia viikonlopusta - jokaisesta hetkestä. Aion tehdä vain kivoja juttuja, rentoutua, syödä hyvää ruokaa ja olla perheen kanssa ja nautiskella. Ihanaa viikonloppua kaikille!

I've had a hectic week. Now that it's weekend I'm gonna enjoy it to the fullest. I'm only going to do nice things =) Have a super lovely weekend!




1. Enjoy stamp Olive Manna.
2. White string Olive Manna.
3. Coffee picture via Zuniga Interiors.
4. Room picture from NIB.
5. Cotton twine Olive Manna.