Big.

Tällä viikolla on tapahtunut isoja muutoksia - lähinnä työelämässä. Olen vaihtamassa työpaikkaa ja eilen oli viimeinen päivä nykyisessä duunissani. Hurjaa.

Iltaisin olen työstänyt vähän isompaa neuleprojektia - siis minulle isoa kun ei ole tullut paljoa kudottua. Siitä pikkuvilahdusta ohessa. Kuvia sitten enemmän kun on valmista.

Nyt lauantain viettoon! Tyttöjen bileet tiedossa! Menoksi mars!

Yesterday was the last day at my current job. I'm changing jobs so big changes on that front. Crazy. In the evenings I've been working on a bit bigger knitting project - more about that when it's done. But now I have to start getting ready for this saturday's girl's night out! Yeah!

The new Rue.

The latest Rue mag is out now! Check it out!

Head in the clouds.

Mulla on niin paljon suunnitelma että mun pää räjähtää kohta. Mä meen kirjottamaan ne kaikki johonkin paperille. Sillä välin ihailkaa te näitä superliikkiksiä Madeleine Sargentin pilvi ja lintu mobileja.

I have so many plans and ideas in my head that my head is about to burst. I'm gonna go and write them all down. Meanwhile, you can have a look at these super cute cloud and bird mobiles by Madeleine Sargent.

Iittala Vitriini.

Sain synttärilahjaksi Iittala vitriini pikku boksin. I love it! Nyt se on korurasiana - katsotaan mitä kaikkea käyttöä sille keksisi!

I got this Iittala vitriini as a birthday present this year. I love it!

DIY Paper lamp shade.

Poppytalkissa oli juttu kuinka tehdä itse puuviilusta lampunvarjostin. Siitä inspiroiduin tekemään meidän eteisessä roikkuneeseen lamppuun varjostimen. Meillä on roikkunut 2 vuotta eteisessä valona pelkkä energiansäästölamppu johdon päässä. Ajatuksena oli siirtää partsilla oleva roikka lamppu eteiseen, mutta se idea ei oikein saanut tuulta alleen avokilta kun meidän pistorasia on aivan lattian rajassa jotenka aina kun valon laittaisi päälle ja pois niin pitäisi kyykkiä. Too hard.

Askartelin oman version tuosta Poppytalkissa olleesta lamppuideasta.

I made my own version of the DIY lamp shade instructions found from Poppytalk.


Ensin tein kiinnikkeen lampun ja paperin välille, eli leikkasin lampun kiertokohdan kokoisen reiän kartonkineliöön. Tähän neliöön kiinnitin paperisuikaleet.

Sitten kieritin kartonkineliön paikoilleen.

Seuraavaksi leikkasin paperisuikaleita, n. 2,5 cm levyisiä ja keskenään hieman eri pituisia pätkiä. Jos meinaa tehdä oman version pituus kannattaa tsekata lampun kokoon sopivaksi. Mulla oli iso lamppu kyseessä joten tein reilun pituisia.

Sitten vuorossa oli kiinnitys. Käytin vahvaa yleisliimaa ja kuivumisen ajan pidin muutamilla klipseillä paperisuikaleita kiinni pahvineliössä jotta ne eivät irtoaisi niin helposti.

Kun tuntui että oli sopiva määrä suikaleita niin sitten vaan lamppu kattoon!

Let there be light.

Ompa ihana sunnuntai päivä! Valoa, valokuvausta, järkkäilyä, löllöilyä, pientä herkuttelua ja rauhaisaa oloa.

Mainitsinkin jo aiemmin, että yhtäkkiä huomaankin tykkääväni turkoosista. Ja nyt yhtäkkiä mulla on keittiön kaapit täynnä turkoosia! Kuvassa oleva itse kudottu rätti valmistui juuri eilen. I quite like it.

As I mentioned earlier I very much like turquoise color at the moment. I suddenly find my kitchen closets full of turquoise things. I finished the knitted kitchen rag yesterday. I quite like it.

Ribbons.

Tooooooooooooooosi pitkästä aikaa olin kotosalla ilman sen kummempaa agendaa valoisaan aikaan. Eli sehän tarkoittaa, että tänään on tullut otettua valokuvia - ihanaa - kerrankin vaaleita kuvia eikä kellertäviä epätarkkoja otoksia.

Tässä valon paljoudessa siivosin mun nauhavarastot. Käärin nauhat pahvin ympärille tai sidoin isommat nauhakerät langalla etteivät ne pääse purkaantumaan. Vei jonkun verran aikaa, mutta nyt on lankalaatikko siistinä ja sieltä löytää helposti etsimänsä.

I put my ribbons in order today. Now it's easy to find what you're looking for.





Nauhanjärjestelymusiikkina toimi Sophie Zelmani.

While putting my ribbons in order I was listening to Sophie Zelmani.

Waste sorting bin.

Me kun asutaan pienessä kerrostalokaksiossa niin jokainen sisustusratkaisu joka tuo tilaa tai järjestelee asioita järkevämmin on tervetullut. Mulla on pyörinyt mielessä jo jonnin aikaa hankkia eteiseen sähkökaapin alle muutama kenkähylly, koska kengät pursuaa aina yli äyräiden. Mutta ongelmana on ollut että ei olla löydetty tarpeeksi pientä joka sopisi tuohon tilaan. Ikeasta löytyi kuin löytyikin aivan ihanteellinen ratkaisu; Retur jäteastia! Ostettiin niitä kaksin kappalein ja laitettiin ylempään jokapäiväiset sanomalehdet yms. posti ja alempaan lenkkarit. Toimii kuin unelma ja näyttääkin ihan ok:lta.

Suurensin muuten hieman blogin kuvia. Testataan nyt tätä kokoa ja katsotaan sitten että päädynkö takaisin pienempään vai onko tämä jatkossa ok.

We bought a Retur waste sorting bin from Ikea where we store daily newspapers and other post and some of our shoes. Its perfect!

Turquoise.

Yhtäkkiä tykkäänkin turkoosista. Hups.

I suddenly love turquoise. Ups!

Lazy saturday morning.

Me vietettiin firman 2010 vuoden pikkujouluja vasta tällä viikolla. Oltiin reissussa Suomen Turussa. Oli hirmuisen hauska retki, mutta nyt on vieläkin vähän väsähtänyt olo reissun jäljiltä :/

Jotenka otin tämän lauantai aamun relasti; löhöilin sohvalla, katselin Frendejä ja söin aamupalaa. Esittelyssä jälleen pari viime jouluna saatua joululahjaa: (muistaakseni) Finlaysonin lakanat sekä Marimekon Hyvässä seurassa siirtolapuutarha muki. Sain niin paljon lahjoja että esittelyssä menee varmaan koko vuosi :)

Muita saamiani joululahjoja:
Aqvia
Sitä ja tätä -laatikko

I enjoyed a slow morning today laying on the sofa eating breakfast and watching Friends. I got the Marimekko Hyvässä seurassa siirtolapuutarha mug and the bedlinen as a christmas present last christmas. Some other presents I got last christmas: Aqvia and White organization box.

Big city love.

Today I want. 19.1.2011.

I want this beautiful lamp from Olssin & Jensen and the linens from Neëst and owls from Niki Jones.

Modern & Old - Black & White.

Sweet Moments -blogin Piiju oli bongannut Stadshemin sivuilta aivan ihanan asunnon. Siinä on ihanasti yhdistetty mustaa, valkoista, punaista tiiltä, modernia ja vanhaa. Pakko siis jakaa tätä inspiraation lähdettä täälläkin, koska tähän komboon perustuu mun unelmissa oleva koti.

I found this home through Sweet Moments blog. The pictures are from Stadshem. This apartment is lovely because it combines in a very nice way black, white, brick, old and modern.

Tea & Chocolate.

Eilen illalla iski kauhia makeanhimo. Ratkaisu oli kerrankin valmiina kaapissa ja se oli juuri täydellinen siihen hetkeen: Maustettua vihreää teetä ja passionhedelmä tummaa suklaata.

Teen olin saanut Bonnierin asiakastapahtumasta: Forsman Tea:n Minun hetkeni tee. Yleensä en ole vihreän teen ystävä, mutta tämä toimi! Tuo Minun hetkeni tee taitaa olla joku vanha kausimaku tms. koska en löytänyt sitä ainakaan nopsaan googlettamalla. Forsman Tea:lla on kuitenkin monia erilaisia maustettuja vihreitä tee laatuja joten varmasti joku niistä on vastaava. Suklaa taas oli osa synttärilahjaa jonka sain reilu viikko sitten kun mulla oli synttärit.

Yesterday evening I enjoyed a nice cup of seasoned green tea and passion fruit dark chocolate. It was a perfect combination!

Rummikub & bag.

Jos en ole jo kertonut niin tiedoksi nyt, että olen super lautapelinörtti. Meillä on yli 25 lautapeliä kotona ja en ikinä kyllästy pelaamiseen. Mulle käy kaikki pelit (paitsi Kimble) älypeleistä strategisiin peleihin ja seurapeleihin. Sain poikakaverilta synttärilahjaksi jokunen päivä sitten kolme vapaavalintaista lautapeliä! Yksi niistä oli Rummikub. Oikein kiva yksinkertainen peli. Sopii hyvin mökki-iltoihin! Kavereiden kesken me arvostellaan peli sen ideasta siihen kuuluviin nappuloihin ja laatikon hajuun - kyllä, ollaan niin pelinörttejä! Rummikub on perusvarma aivopähkinä peli, mutta sen huono puoli on, että paketissa ei tule mukana mitään pussia numerolaatoille. Alkujärjestelyihin menee turhaa aikaa kun jokainen laatta pitää kääntää numeropuoli alaspäin kun jos olisi pussi voisi laatat vaan kaataa sinne ja nostella laattoja sieltä. Joten. Tein pussukan meidän Rummikubiin! Tuli ehkä vähän turhan naisellinen, mutta ainakin ajaa asiansa varsin hyvin =)

If I haven't told you already, I'm a super board game geek! We have over 25 board games and I never get enough of playing. My boyfriend gave me three board games couple of days ago when I had my birthday! One of them was Rummikub. It's a very nice, quite simple and easy game. Very suitable for evenings for example at the summer house =) The only downside in this game is that it did not come with a bag for the game tiles. So I made one! =)

Long.

Olen haaveillut tässä jo jonnin aikaa pitkistä villasukista. Itse en harrasta villasukkien tekoa (ainakaan vielä), mutta olin jo kerennyt pähkäillä että josko sitä pitäisi aloittaa niiden teko, koska pitkät villasukat himotti niin kovasti. Mutta nyt kävikin niin hienosti, että sain pitkät villasukat anopilta synttärilahjaksi! Mahtavuutta! Tepastelin ne jalassa sunnuntai illan ja ne lämmitti myös mieltä jalkojen lisäksi. I loooooove them!

I've been dreaming about long woolly socks for a while now. Magically I got long woolly socks as a birthday present from my mother-in-law. I looooove them!

Sunday evening with cheese and sparkling water.

Sunnuntai ilta juustojen, keksien ja kuplivan veden kanssa on namia.

Sunday evening with cheese, crackers and sparkling water is yammy.

No more chandelier.

Olohuoneen kattokruunu vaihtui tänään simppelimpilinjaiseen valkoiseen lamppuun. KULLA valaisin on Ikeasta ja oli vähän turhan hankala kiinnittää sen kovin painavan painonsa takia ja muutenkin. Tuli tuskailtua muutama hikipisara siipan kanssa. Lopputulos kuitenkin miellyttää joten kaikki hyvin.

P.S. Sain synttärilahjaksi kameralle jalustan ja sitä ja kameran eri asetuksia ja Photaria testaillessa kuvat on mitä sattuu. Joskus toivottavasto löytyy oma tyyli.

Our new livingroom lamp.